ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ครึ่งทาง (นาม) | ستڠه جالن (เซอตืองะฮ์จาลัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چرڬس | จืรกัส |
| خلارين | คลอรีน |
| مرڠكق | เมอรังก็อก |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| كماتين | เกอมาตียัน |
| كربو | กืรเบา |
| كفيت | เกอปิต |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| جاڬأن دالم ملاهيركن | จากาอันดาลัมเมอลาฮีรกัน |
| خلخولاتور | คอลคูลาตูร |
| دندم | ดึนดัม |
| منچابوت | มึนจาบุต |
| سڠاج | ซืองายา |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| مڽالاكن افي | เมอยาลากันอาปี |
| فميليق | เปอมีลิก |
| روبيق | โรเบ็ก |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| فڠكالن تنترا | ปึงกาลันตึนตือรา |
| هيتم | ฮีตำ |
| جالن | จาลัน |
| مڽمبوڽي | เมอยึมบูยี |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| اڠك | อังกา |
| فنوه | เปอนุฮ์ |
| كبوليهن يڠ تربياس | เกอบูลิฮ์ฮันยังตืรบียาซา |