ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จุดไฟ (กริยา) | مڽالاكن افي (เมอยาลากันอาปี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مناريق | เมอนาริก |
| توجوه ريبو | ตูจุฮรีบู |
| توجوه فولوه دوا | ตูจุฮปูลุฮดูวา |
| برمقصود اتو كهندكي | บืรมักซุดอาเตาเกอฮึนดักกี |
| فترا مهكوت | ปุตรามะฮ์โกตา |
| فندقوا | ปึนดะวา |
| ايكن هيو | อีกันฮียู |
| چرديق | จืรดิก |
| ميره مودا | เมเราะฮ์มูดา |
| تاريق | ตาริก |
| توكڠ فمباڠونن | ตูกังปึมบางุนนัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| اڠكت تاڠن | อังกัตตางัน |
| رزقي | ริสกี |
| حال يڠ سام | ฮาลยังซามา |
| كدودوقكن سوسه | เกอดูดุกกันซูซะฮ์ |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| جتيق | เจอติก |
| ميره | เมระฮ์ |
| مڠهياسي | มึงฮียัสซี |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| لتق نام | ลือตักนามา |
| جدوال فڠاجران | จัดวาลเปองาจารัน |
| كاتيل فاسڠن | กาเตลปาซังงัน |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| سمفي | ซัมปัย |
| بنوا اميريكا سلاتن | เบอนูวาอเมริกาเซอลาตัน |
| سلوروه نڬارا | เซอลูรุฮ์เนอการา |
| ممبوات هيلڠ | มึมบูวัตฮีลัง |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |