ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชูมือ (กริยา) | اڠكت تاڠن (อังกัตตางัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سفرت | เซอปืรตี |
| اجقكن | อาจักกัน |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| جوارا | จูวารา |
| ناكل | นากัล |
| سوس چيلي اتو سوس لادا | ซอสจีลีอาเตาซอสลาดา |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| چيوم | จียูม |
| مماتيكن | เมอมาตีกัน |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| مناريق | เมอนาริก |
| سكارڠ | เซอการัง |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| ممريقسا فڽاكيت | เมอเมอริกซาเปอยากิต |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| بارت لأوت | บารัตลาวต์ |
| جمور فانس | เจอมูรปานัส |
| بردبر | บืรดือบาร |
| تيمون باتڠ | ตีมุนบาตัง |
| مناهن | เมอนาฮัน |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| همب | ฮัมบา |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| فانه | ปาเนาะฮ์ |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| لمبوت | ลึมบุต |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |