ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตื่นเต้น (กริยา) | بردبر (บืรดือบาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولن تؤلاكوم | บูลันตุลาคม |
| لماري ايس | เลอมารีเอส |
| اخلاص هاتي | อิคลาสฮาตี |
| ممبسر | มึมบือซาร |
| فچه | เปอจะฮ์ |
| ڠچت ورن | เงอจัตวัรนา |
| ميجا كرج | เมจากืรจา |
| كاموس تانه | กามุสตานะฮ์ |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| بنر مڠيكوت اوندڠ | บือนารเมองีกุตฮูกุม |
| سيروڠ | เซรง |
| تنترا | ตึนเตอรา |
| سيجيل فرنيكهن | ซีเจลปืรนีกะฮ์ฮัน |
| جالن | จาลัน |
| مرامل | เมอรามาล |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| سام | ซามา |
| سوسو دبو | ซูซูเดอบู |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| ميڽق سايور | มียักซาโยร |
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| سواسان | ซูวาซานอ |
| مركم ڬمبر | เมอรือกัมกัมบาร |
| باسي | บาซี |
| مليندوڠي | เมอลินดุงงี |
| كلاكوان | เกอลากูวัน |
| تانم | ตานัม |
| توكر | ตูการ |
| مندوروڠ | มึนโดรง |