ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ตุลาคม (นาม) | بولن تؤلاكوم (บูลันตุลาคม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| خيمه | เคมะฮ์ |
| سيفق | เซปัก |
| كاتيل فاسڠن | กาเตลปาซังงัน |
| سايور جنيس تيمون | ซายูรจือนิสตีมุน |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| ممنجت | เมอมันจัด |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| مڠأيت بنڠ | เมองัยต์บือนัง |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| بواه دادا | บูวะฮ์ดาดา |
| فأيب | ปัยบ์ |
| تاسيق | ตาซิก |
| چابڠ | จาบัง |
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| فاسوقكن | ปาซุกกัน |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| فيجيت | ปีจิต |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| اير فانس | อาเยรปานัส |
| بوكيت تيڠڬي | บูเก็ตติงกี |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| نيفيس | นีปิส |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| ملاكوكن | เมอลากูกัน |
| اڬق | อากัก |
| ساكيت بلاكڠ | ซากิตบือลากัง |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |