ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เที่ยง (นาม) | تڠه هاري (ตืองะฮ์ฮารี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ليلين | ลีลิน |
| ڬنتي | กันตี |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| اديق فرمفوان | อาเด็กเปอรัมปูวัน |
| سوداڬر | เซาดาการ |
| فتري كچنتيقكن | ปุตรีเกอจันติกกัน |
| امبون | อัมบุน |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| جاري تلونجوق | จารีเตอลุนจุก |
| لام | ลามา |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| تيكيت ماسوق فينتو | ตีเก็ตมาซุกปินตู |
| ممقسا | เมอมักซา |
| بيلق | เบลัก |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| رعيت | ระยัต |
| فلسافه | ฟัลซาฟะฮ์ |
| لفوڠ | เลอปง |
| بنديڠ | บันดิง |
| فرڬي | ปืนกี |
| مڽالهي اوندڠ | เมอยาละฮ์ฮีอุนดัง |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| تؤخوڠ | โต๊ะคง |
| ممبوقتيكن | มึมบุกตีกัน |
| بنچان | บึนจานา |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| ميتر | เมตเตอร์ |