ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เที่ยงคืน (นาม) | تڠه مالم (ตืองะฮ์มาลัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ليلين برباءون | ลีลินบืรบาวน์ |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| واڠ كرتس | วังกืรตัส |
| فري حال | ปรีฮาล |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| سكرو | เซอกรู |
| فيلوت | ไพล็อท |
| موديلليڠ | โมเดลลิง |
| برتيمبڠ راس دڠن اورڠ | บืรติมบังราซาเดองันโอรัง |
| هيڠوس | ฮีงุส |
| جاري كاكي | จารีกากี |
| داڬيڠ | ดากิง |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| دتهبيسكن | ดีตะฮ์บิสกัน |
| تڠڬ | ตังกา |
| تاسيق | ตาซิก |
| بوسن | บอซัน |
| مليفوتي | เมอลีปุตตี |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| مندندا | มึนดันดา |
| سواف | ซูวัป |
| ماسم | มาซัม |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| فتا | เปอตา |
| استان | อิสตานา |
| ابڠ | อาบัง |
| اره | อาระฮ์ |
| فنرجمه فمباوأ جالن | เปอนือจือมะฮ์ปึมบะวะจาน |
| دفتر | ดัฟตาร |