ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปรับ (กริยา) | مندندا (มึนดันดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| تنف | ตันปา |
| مماسق | เมอมาซัก |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| ساكيت فروت | ซากิตปือรุต |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| فافن تونجوق جالن | ปาปันตุนจุกจาลัน |
| داتؤ | ดาโตะ |
| ساسران | ซาซารัน |
| لافن فولوه ساتو | ลาปันปูลุฮ์ซาตู |
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| كأين اونتوق فاكي كتيك ماسق سفاي تيدق ترچمر فكاين | กัยน์อุนตกปากัยเกอตีกามาซักซูปายาตีดักตืรเจอมารปากายัน |
| ايكت | อีกัต |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| لفس | ลือปัส |
| راج | ราจา |
| كايوه | กายุฮ์ |
| اشيق | อาซิก |
| اره | อาระฮ์ |
| فندڠ | ปันดัง |
| ميللئ ميتر | มิลลิเมเตอร์ |
| سمالم | เซอมาลัม |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| بديل | เบอเดล |
| زيارة فساكيت | ซียาระฮ์เปอซากิต |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| لوچيڠ | โลเจ็ง |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |
| ميڠڬوان | เม็งกูวัน |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |