ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มอง (กริยา) | فندڠ (ปันดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سفيدا موتور | เซอเปดามอเตอร์ |
| ممبري كفد | มึมบือรีเกอปาดา |
| حال اين | ฮาลอีนิน |
| داتڠ | ดาตัง |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| فيسو | ปีเซา |
| مليت سچارا بررامي | เมอลีฮัตเซอจาราบืรรามัย |
| بوتير | บูเตร |
| سوڠي | ซูงัย |
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| مڠچيلكن بهاڬين | เมอเงอเจลกัยบาฮากียัน |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| دوا فولوه لافن | ดูวาปูลุฮ์ลาปัน |
| كمفيس | กึมแป็ส |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |
| كداي كچنتيقكن | เกอดัยเกอจันติกกัน |
| دڠكي | ดึงกี |
| كيلت | กีลัต |
| چريتا | เจอรีตา |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| موسيم لوروه | มูซิมลูรุฮ์ |
| ڬاڬل | กากาล |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| لافوڠ | ลาปง |
| انق ايم | อานักอายัม |