ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปลอบโยน (กริยา) | داي دڠن لمبوت (ดายาดืองันลึมบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لفس | ลือปัส |
| تانم | ตานัม |
| منجاڬ | มึนจากา |
| كايوه | กายุฮ์ |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| سايف | ซายับ |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| فييانو | เปียโน |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| كبأيكن | เกอบัยกัน |
| كأين اونتوق فاكي كتيك ماسق سفاي تيدق ترچمر فكاين | กัยน์อุนตกปากัยเกอตีกามาซักซูปายาตีดักตืรเจอมารปากายัน |
| چره سڬر | จือระฮ์ซือการ |
| فدس | เปอดัส |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| بولن | บูลัน |
| فونوه | ปูเนาะฮ์ |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| بزير | บาเซร |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| داتڠ | ดาตัง |
| برهارف | บืรฮารับ |
| تيدق بوليه | ตีดักบูเละฮ์ |
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| ممنجڠ | เมอมันจัง |
| جيروس اير | จีรุสอาเยร |
| كاسوت | กาซุต |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| كراجأن | เกอราจาอัน |
| دڠكي | ดึงกี |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |