ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เผลอใจ (กริยา,คุณศัพท์) | ملفسكن هاتي (เมอเลอปัสกันฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممباكر | มึมบาการ |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| ميمفي | มิมปี |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| جودي | จูดี |
| حامر | ฮามาร |
| راج | ราจา |
| ايه | อายะฮ์ |
| كايوه فراهو | กายุฮ์เปอราฮู |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| كاوان سكوله | กาวันเซอโกละฮ์ |
| افي باكر | อาปีบาการ |
| ڬونوڠ مرافي | กูนุงเมอราปี |
| ممبري كفد | มึมบือรีเกอปาดา |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| لاڠيت | ลางิต |
| كايو | กายู |
| مڠمبيل سچارا سڽف | เมองัมบิลเซอจาราซียัป |
| بديل | เบอเดล |
| كمفيس | กึมแป็ส |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| كاسوت | กาซุต |
| بوم | บ็อม |
| داسر | ดาซาร |
| چرييا | เจอรียา |
| بربنتوق | บืรบึนตุก |
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| تورون | ตูรุน |
| داوار جاهيتن | ดาวารจาฮิตตัน |