ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไฟไหม้ (กริยา) | افي باكر (อาปีบาการ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بنچان عالم | บึนจานาอาลัม |
| تيمور | ตีมูร |
| ڬمبرلوكيس | กัมบารลูกิส |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| كفوتوسن | เกอปูตุสซัน |
| دافت مليهت | ดาปัตเมอลีฮัต |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| ايبو | อีบู |
| فنيڠ | เปอนิง |
| بوتير | บูเตร |
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |
| فوجي | ปูจี |
| بلوم چوكوف | บือลุมจูกุป |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |
| ممنجڠ | เมอมันจัง |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| كاسوت سوكن | กาซุตซูกัน |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| ممنتو | มึมบันตู |
| كداي جوال مكانن | เกอดัยจูวาลมากานัน |
| باريسن منيفيس | บาริสซันเมอนีปิส |
| كيلت | กีลัต |
| چريتا لاوق | เจอรีตาลาวัก |
| فڽاكيت كوليت | เปอยากิตกูลิต |
| فڠاروه دمم | เปองารุฮ์ดือมัม |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| لمبوت | ลึมบุต |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |
| ليتر | ลิตร |