ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฤทธิ์ไข้ (นาม) | فڠاروه دمم (เปองารุฮ์ดือมัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبري فندافت | มึมบือรีปึนดาปัต |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| كڬليسهن | เกอเกอลีซะฮ์ฮัน |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| چلوف سايور | เจอลุปซายูร |
| چورق | โจรัก |
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| ڬوراو | กูเรา |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| چوچي موك | จูจีมูกา |
| تينديه جاري | ตินดิฮ์จารี |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| ميتر فادو | เมเตอรปาดู |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| دنيا موسيڠ | ดุนยามูซิง |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري كرج | ฮารีกืรจา |
| رنچان | รึนจานา |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| علمو فروبتن | อิลมูเปอรูบัตตัน |
| دقتور فمبدهن | ด็อกเตอร์ปึมบือดะฮ์ฮัน |
| جمعة | จุมอัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |