ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลนลาน (กริยา) | كڬليسهن (เกอเกอลีซะฮ์ฮัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| هافوس | ฮาปุส |
| اڠين هوجن | อางินฮูจัน |
| باسوه تاڠن | บาซุฮ์ตางัน |
| دولوان | ดูลูวัน |
| كونچي | กุนจี |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| لاخون موڽيت | ลาคอนมอเย็ต |
| فرچيقكن اير | ปืรจิกกันอาเยร |
| اليران خومميونيست | อาเลรันคอมมิวนิสต์ |
| چوچي موك | จูจีมูกา |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| اوسوس | อูซุซ |
| لوف | ลูปา |
| بقسو | บักโซ |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| باطل | บาตาล |
| ملاتا | เมอลาตา |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| دارورات | ดารูรัต |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| اڬام هيندو | อากามาฮินดู |
| كجادين يڠ مڽديهكن | เกอจาดียันยังเมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |