ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละครลิง (นาม) | لاخون موڽيت (ลาคอนมอเย็ต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| منچوري | มึนจูรี |
| راڬو | รากู |
| بورو | บูรู |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| چوتي موسيم فانس | จูตีมูซิมปานัส |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| دڬاريس | ดีการิส |
| لوف | ลูปา |
| انق ايم | อานักอายัม |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| جاموڠ فڠهنتران | จามุงปึงฮันตารัน |
| ايساي | อีซัย |
| كتيق | เกอตียัก |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| كمارين سهاج | เกอมารินซาฮายา |
| راديو | ราดียู |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |