ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละอองน้ำ (นาม) | فرچيقكن اير (ปืรจิกกันอาเยร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چوري | จูรี |
| چوري | จูรี |
| راڬو | รากู |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| ارهن | อาระฮ์ฮัน |
| كليليڠ ممريقسا | เกอลีลิงเมอเมอริกซา |
| فڠكت | ปังกัต |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| مراس سايڠ لبه مندالم | เมอราซาซายังเลอบิฮ์มึนดาลัม |
| كلكوڠ | เกอลือกง |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| فوتوس | ปูตุส |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| بسي برچمفور | บือซีบืรจัมปูร |
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر | ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| اڬام هيندو | อากามาฮินดู |
| كفيڠن بسي | กือปิงงันบือซี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |