ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิสัญญีแพทย์ (นาม) | دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر (ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ويسا | วีซ่า |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |
| علمو فروبتن | อิลมูเปอรูบัตตัน |
| سفاسي | เซอปาซี |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| واي اولين | ไวโอลิน |
| فمبدهن | ปึมเบอดะฮ์ฮัน |
| سلا | เซอลา |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| كستوم | กัสต็อม |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كوكو | กูกู |
| كريتا كابل | กือเรตา กาเบิล |
| مرڠسڠ | เมอรังซัง |
| بركليف | บืรกือลิบ |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كوالي | กูวาลี |
| فرايران | ปืรอาเยรรัน |
| بولن كومفافن (بولن يڠ كدوا بولن سيام) | บูลันกุมภาพันธ์ (บูลัน ยังกือดูวา บูลัน ซียัม) |
| فيفي | ปีปี |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| ككوراڠن ماكن | เกอกูรังงัน มากัน |
| كوچق | กูจัก |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| مڠمبيل | เมองัมบิล |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| نصيب | นาซิบ |
| بيجن | บีจัน |
| ملتق | เมอลือตัก |