ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| งา (นาม) | بيجن (บีจัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جاموان | จามูวัน |
| موده | มูดะฮ์ |
| دويت ڬاجي | ดูวิตกาจี |
| ممبري عقل | มึมบือรีอากัล |
| تڠڬلم اير | ตึงกือลัมอาเยร |
| مليهت موك برسوڠڬوه٢ | มือลีฮัตมูกาบืรซุงกุฮซุงกุฮ |
| اثنين | อิสนีน |
| ترفقسا | ตืรปักซา |
| توجوه | ตูจุฮ |
| ساكيت دمم | ซากิตดือมัม |
| هاتي براني | ฮาตีบือรานี |
| بياس | บียาซา |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| سافو | ซาปู |
| ناكل | นากัล |
| جوال بلي | จูวาลบือลี |
| جروق | เจอรุก |
| براوسها | บืรอูซาฮา |
| سكارڠ | เซอการัง |
| مڽببكن | เมอเยอบับกัน |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| فوتوڠ | โปตง |
| ملكت | เมอลือกัต |
| تيمون باتڠ | ตีมุนบาตัง |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| باريس | บาริส |
| تمبه دويت | ตัมบะฮ์ดูวิต |
| بايي | บายี |