ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เดี๋ยวนี้ (คุณศัพท์,นาม,วิเศษณ์) | سكارڠ (เซอการัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| ترتنتو | ตืรตึนตู |
| كاونتوڠن | เกออุนตงงัน |
| ترجاتوه | ตืรจาตุฮ์ |
| مڠهياسي | มึงฮียัสซี |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| توڠڬول | ตุงกูล |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| ڬاڬا | กากา |
| فوتوسكن هاتي | ปูตุสกันฮาตี |
| نڬارا اسيڠ | เนอการาอาซิง |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| دافور | ดาโปร |
| ستيف | เซอตียัป |
| سمق كإيمباڠن | เซอมักเกออิมบังงัน |
| سياران | ซียารัน |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| تنترا | ตึนเตอรา |
| سموا | เซอมูวา |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| اصلي | อัสลี |
| اهلي سوكن | อะลีซูกัน |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| برتوڬس | บืรตูกัส |