ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถ่ายทอด (กริยา) | سياران (ซียารัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| امبيل ڬمبر | อัมบีลกัมบาร |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| كنتوڠ | กันตง |
| بتول | เบอตูล |
| مڠڬالا ساوه | มึงกาลาซาวะฮ์ |
| سيروڠ | เซรง |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| امس | เออมัส |
| سيجيل | ซีเจล |
| دوقتور ڬيڬي | ด็อกเตอร์กีกี |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| مرامل | เมอรามาล |
| اوتارا | อูตารา |
| لادڠ | ลาดัง |
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| اديق | อาดิก |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| نيسن مادو | นีซันมาดู |
| بوتوت | บูตุต |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| تلاڬ ميڽق | เตอลากอมียัก |
| تربڠ | ตืรบัง |
| بقتيرييا | บักเตรี |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| سجاره | เซอจาระฮ์ |
| لفوڠ | เลอปง |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| مندوروڠ | มึนโดรง |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| حامر | ฮามาร |