ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผู้ปกครอง (นาม) | اورڠ توا (โอรังตูวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فمبريتا | ปึมบือรีตา |
| سيبر | เซบาร |
| ممباكر | มึมบาการ |
| هوجن تورون | ฮูจันตูรน |
| دبو | เดอบู |
| جومف | จุมปา |
| فارتي | ปารตี |
| بولن فرسچئكايون | บูลันพฤศจิกายน |
| استيراحت | อิสตีราฮัต |
| اچارا برفراتوران | อาจาราบืรเปอราตูรัน |
| فابوڠ | ฟาบุง |
| ڬيڬي | กีกี |
| فيلم | ฟิลลึม |
| مها راج | มหาราจา |
| لبه باڽق | ลือบิฮ์บายัก |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| فماسق فرمفوان | เปอมาซักเปอรัมปูวัน |
| باڬوس | บากุส |
| مالم | มาลัม |
| منجامين | มึนจามิน |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| راس | ราซา |
| سكتن اير | เซอกัตตันอาเยร |
| منجامين | มึนจามิน |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากันนัน |
| تاهو هرڬ | ตาฮูฮัรกา |
| برباريس | บืรบาริส |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| موسيم | มูซิม |
| تيفو | ตีปู |