ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยืนยัน (กริยา) | منجامين (มึนจามิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| زمن كونو | ซามันกูโน |
| سرابوت | เซอราบุก |
| سجوق | เซอยุก |
| باڬوس | บากุส |
| جيم بواه | แยมบูวะฮ์ |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| بركومفول | บืรกุมปูล |
| كاسوت | กาซุต |
| باڽق مڠتهوي | บายักเมอเงอตาฮูวี |
| مڠچت | เมอเงอจัต |
| سينران | ซีนารัน |
| داسر | ดาซาร |
| كداي داڬڠن | เกอดัยดากังงัน |
| بينتڠ خف فري خونس | บินตังคอปปรีโคนัส |
| تاهو بودي | ตาฮูบูดี |
| كيت | กีตา |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| هوتيل | โฮเตล |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| فنيفو | เปอนีปู |
| لاخون فينتس | ลาคอนเป็นตัส |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| بتيس تولڠ كريڠ | บือติสตูลังกือริง |
| لمبه اير | ลึมบะฮ์อาเยร |
| اڠك | อังกา |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| سيسا واڠ يڠ اد | ซีซาวังยังอาดา |
| هاري رابو | ฮารีราบู |