ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รู้คุณ (กริยา) | تاهو بودي (ตาฮูบูดี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| ڬمبر فوكول برورن | กัมบารปูกูลบืรวัรนา |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| مرڠسڠكن | เมอรังซังกัน |
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| مناڽ | เมอนายา |
| چريتا سديه | เจอรีตาเซอดิฮ์ |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| فڽاكيت | เปอยากิต |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| هاري بأيك اونتوق فرتونڠن | ฮารีบัยก์อุนตุกปืรตูนังงัน |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| باطل | บาตาล |
| مأين بارڠ | มัยน์บารัง |
| لاءتيچوت | ละติจูด |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| هلامن لواس | ฮาลามันลูวาส |
| براڠسور | บืรอังซูร |
| لمبهن سوڠي | ลึมบะฮ์ฮันซูงัย |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| باطل | บาตาล |
| دنيا | ดุนยา |
| فوتر | ปูตาร |
| هاري جمعة | ฮารีจุมอัต |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| كجوروترأن | เกอจูรูเตอราอัน |
| ميت | มายัต |
| برمورال | บืรโมราล |
| مڠرڠ | เมองือรัง |