ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้านค้า (นาม) | كداي داڬڠن (เกอดัยดากังงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كداي ماكن | เกอดัยมากัน |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| رعيت | ระยัต |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| تاهو بودي | ตาฮูบูดี |
| توبه تيڠڬي | ตูบุฮ์ติงกี |
| مرڠسڠكن | เมอรังซังกัน |
| برباريس داتر | บืรบาริสดาตาร |
| چريتادوڠيڠ | เจอรีตาโดเง็ง |
| فراهو ڬيليران | เปอราฮูกีเลรัน |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| تيدق برفإيدة | ตีดักบืรฟาอีดะฮ์ |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| باطل | บาตาล |
| چوب بوات | จูบาบูวัต |
| لوب | ลอบอ |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| توليسن تاڠن | ตูลิสซันตางัน |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| انق مات | อานักมาตา |
| لينس | เลนส์ |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| كيتاران | กีตารัน |
| تڠڬل | ตังกาล |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| كڬيلأن | เกอกีลาอัน |
| دهارف | ดีฮารัป |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |