ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียงเป็นแนว (กริยา) | برباريس داتر (บืรบาริสดาตาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بلاجر | เบอลาจาร |
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| فراهو | เปอราฮู |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| فڽاكيت | เปอยากิต |
| تمفت سمبليه | ตึมปัตซึมบือลิฮ์ |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |
| موسيم سجوق | มูซิมเซอยุก |
| منورون | เมอนูรุน |
| نفس | นาฟัส |
| ڬنتي كوليت | กันตีกูลิต |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| كلق فيفي | เกอลักปีปี |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| ليچو | แลจู |
| خونسومين | คอนซูเม็น |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| موهون | โมฮน |
| هاري چوتي تاهونن | ฮารีจูตีตาฮนนัน |
| كادأن دارورات | เกออาดาอันดารูรัต |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| ميت | มายัต |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |