ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียงเป็นแถว (กริยา) | مڠيكوت باريس (เมองีกุตบาริส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سليرق | เซอแลร็อก |
| ممفلاجري | มึมเปอลาจารี |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| چريتا سديه | เจอรีตาเซอดิฮ์ |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| فراهو ڬيليران | เปอราฮูกีเลรัน |
| ﺫات مينرال | ซัตมีเนอราล |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| كبون | เกอบุน |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| منورونكن هرڬ | เมอนูรุนกันฮัรกา |
| باطل | บาตาล |
| تيرو | ตีรู |
| تيروان | ตีรูวัน |
| باوا لاري | บาวะลารี |
| راس تيدق بأيك | ราซาตีดักบัยก์ |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลลันซามัน |
| توتوفن جنتوڠ | ตูตุปปันจันตุง |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| اڠك ڬنجيل | อังกากันจีล |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |
| چفت | จือปัต |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| سفي | ซือปี |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| ابد | อาบัด |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |