ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรือลำเลียง (นาม) | فراهو ڬيليران (เปอราฮูกีเลรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيجيه | บีจิฮ์ |
| تناڬ بوروه | เตอนากาบูรุฮ์ |
| فڽاكيت | เปอยากิต |
| فڽاكيت خريسيس | เปอยากิตครีซิซ |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| ويق | วิก |
| هاري بأيك اونتوق فرتونڠن | ฮารีบัยก์อุนตุกปืรตูนังงัน |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| كڬليسهن | เกอเกอลีซะฮ์ฮัน |
| نفس | นาฟัส |
| سموا | เซอมูวา |
| كومفول | กุมปูล |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| هلامن لواس | ฮาลามันลูวาส |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| دادو | ดาโด |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| لايڠ | ลายัง |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| سڬن | เซอกัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |