ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฤดูหนาว (นาม) | موسيم سجوق (มูซิมเซอยุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تورون | ตูรุน |
| تورون دويت | ตูรุนดูวิต |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| لايو | ลายู |
| هافوس | ฮาปุส |
| ڬاڬل | กากาล |
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| نق تاهو | นะตาฮู |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| تيدق بوات | ตีดักบูวัต |
| راڬو | รากู |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| اسوس بسر | อูซุซบือซาร |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| اڠك | อังกา |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| دنيا اين | ดุนยาอีนีน |
| دالم كوروڠ | ดาลัมกูรง |
| هاري كبڠسأن | ฮารีเกอบังซาอัน |
| مڽسوايكن ديري | เมอเยอซูวัยกันดีรี |
| مات فلاجران واجب | มาตาเปอลายารันวาญิบ |
| اكابولوه | อากาบูโละฮ์ |
| فمبدهن ممفربأيكي كجادين اصل | ปึมเบอดะฮ์ฮันมึมปืรบัยกีเกอจาดียันอาซาล |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |