ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกธนู (นาม) | انق فانه (อานักปาเนาะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| سفوفو | เซอปูปู |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| جالن اڠين | จาลันอางิน |
| اڠك عرب | อังกาอาหรับ |
| كوكو | กูกู |
| بوبر فكرجأن | บูบารเปอกืรจาอัน |
| ليكق كانن | แลก็อกกานัน |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| فلمبب كوليت | เปอลึมบับกูลิต |
| سيسا واڠ يڠ اد | ซีซาวังยังอาดา |
| ايستان | อิสตานา |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| بودق | บูดัก |
| ڬاي فرچاكفن | กายาปืรจากัปปัน |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| چرمين مات | จืรมินมาตา |
| محكامه دنيا | มะฮ์กามะฮ์ดุนยา |
| بيدڠ كفنديديقكن | บีดังเกอปึนดีดิกกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |