ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รายการโทรทัศน์ (นาม) | اچارا تاليفيشن (อาจาราตาลีฟีชัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| بينتڠ اري ياس | บินตังอาเรียส |
| بكس | เบอกัส |
| ايسق فاڬي | เอซ็อกปากี |
| ڬمبر فوكول برورن | กัมบารปูกูลบืรวัรนา |
| ممفرچفتكن | มึมปืรจือปัตกัน |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| رومه | รูมะฮ์ |
| تناڬ بوروه | เตอนากาบูรุฮ์ |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| موسيم | มูซิม |
| منورون | เมอนูรุน |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| فرچيق اير هوجن | ปืรจิกอาเยรฮูจัน |
| راس تيدق بأيك | ราซาตีดักบัยก์ |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| تيفوان | ตีปูวัน |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| لوس | ลูซอ |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| سيكو | ซีกู |
| منونتوت علمو | เมอนุนตุตอิลมู |