ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียกคืน (กริยา) | فڠڬيل كمبالي (ปังกีลกึมบาลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| برباريس | บืรบาริส |
| بلاجر | เบอลาจาร |
| لڠسيڠ | ลังซิง |
| چريتا سديه | เจอรีตาเซอดิฮ์ |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |
| بيجيه | บีจิฮ์ |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| ويق | วิก |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| هافوس | ฮาปุส |
| دولوان | ดูลูวัน |
| ليكوڠ | ลีกง |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| چوتي | จูตี |
| فڠكت | ปังกัต |
| حق | ฮัก |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| انق چوچو | อานักจูจู |
| باطل | บาตาล |
| دان | ดัน |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري باف | ฮารีบาปะ |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| دتيق | ดือติก |
| چرمين مات اونتوق تاهن فانس | จืรมินมาตาอุนตุกตาฮันปานัส |
| سني | เซอนี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |