ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียกเก็บ (กริยา) | كوتيف (กูติป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠڬيل كريتا | ปังกีลเกอเรตา |
| كاراڠن | การังงัง |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| مڠاتور | เมองาตูร |
| چريتادوڠيڠ | เจอรีตาโดเง็ง |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| فراهو | เปอราฮู |
| فڽاكيت كنچيڠ منيس | เปอยากิตกึนจิงมานิส |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| تيدق برفإيدة | ตีดักบืรฟาอีดะฮ์ |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| فنيفو | เปอนีปู |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| دبلاكڠ | ดีเบอลากัง |
| رزقي | รุสกี |
| تيدق سام | ตีดักซามา |
| جالن تروس دالم اير | จาลันตือรุสดาลัมอาเยร |
| انق هوتڠ | อานักฮูตัง |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| ترسره | ตืรเซอระฮ์ |
| فوتران | ปูตารัน |
| هاري خميس | ฮารีคามิส |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| چرمين مات | จืรมินมาตา |
| فلاجران كسنين | เปอลาจารันเกอเซอนียัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |