ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียบเรียง (กริยา) | مڠاتور (เมองาตูร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراهو | เปอราฮู |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو ممبري فرتولوڠن | เปอราฮูมึมบือรีปืรตูลงงัน |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |
| فراهو ڬيليران | เปอราฮูกีเลรัน |
| كقواتن كڬسيران | เกอกูวัตตันแกเซรัน |
| فڽاكيت ايج اي وي | เปอยากิตเอชไอวี |
| سكوله منڠه | เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์ |
| هاري بأيك اونتوق فرتونڠن | ฮารีบัยก์อุนตุกปืรตูนังงัน |
| اخيري | อาคีรี |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| مرڠكف هاتي | เมอรังกัปฮาตี |
| ڠيڬا | งีกา |
| اليران | อาเลรัน |
| مينتأماتي | มินตะมาตี |
| فوهون | โปฮน |
| لوف | ลูปา |
| ميتر فادو | เมเตอรปาดู |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| ديواس | เดวาซา |
| ملاريكن ديري | เมอลารีกันดีรี |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |
| فمبدهن | ปึมเบอดะฮ์ฮัน |
| كستوم | กัสต็อม |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |