ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียบร้อย (กริยา) | جوروه (จูรุฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกายุฮ์ |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| لام | ลามา |
| كقواتن اڠين | เตอนากาอางิน |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| سكوله رنده | เซอโกละฮ์รึนดะฮ์ |
| هاري بأيك اونتوق منيكه | ฮารีบัยก์อุนตุกเมอนีกะฮ์ |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| مڠهيلڠ | มึงฮีลัง |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| لمبوت | ลึมบุต |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| اوروتن | อูรุตตัน |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| بواه بولا | บูวะฮ์โบลา |
| مأين موسيق | มายน์มิวสิก |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| بودايا تيمور | บูดายาตีมูร |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| ويراوان فرمفوان | วีราวันเปอรัมปูวัน |
| كوسا كات يڠ دتنتوكن | โกซากาตายังดีตึนตูกัน |
| جمعة | จุมอัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |