ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โรงเรียนมัธยม (นาม) | سكوله منڠه (เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ويق | วิก |
| تيدق مڠرتي حال ديواس | ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| هافوس | ฮาปุส |
| تيفو | ตีปู |
| ممرڠكف | เมอเมอรังกัป |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| ڠيڬا | งีกา |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| حق | ฮัก |
| لمبه | ลึมบะฮ์ |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| فيليه | ปีลิฮ์ |
| طمع | ตอเมาะ |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| مموسنهكن | เมอมุสเนาะฮ์กัน |
| چرمين | จืรมิน |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |
| كجادين يڠ مڽديهكن | เกอจาดียันยังเมอเยอดิฮ์กัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| سڬن | เซอกัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |