ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ละเมอ (กริยา) | ڠيڬا (งีกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چإير | จายอีร |
| واف | วัป |
| منچوري | มึนจูรี |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| بالس دندم | บาลัสดึนดัม |
| مينتأماتي | มินตะมาตี |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| بندول | บันโดล |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| جاهت | จาฮัต |
| فيليه | ปีลิฮ์ |
| لڬ | เลอกา |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| ديواس | เดวาซา |
| ڬيلا | กีลา |
| برتوتور | บืรตูโตร |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| سلا | เซอลา |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تاريق | ตาริก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مڠڬارو | มึงการู |