ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่อใจ (กริยา) | مرڠكف هاتي (เมอรังกัปฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| كومفول | กุมปูล |
| تيروان | ตีรูวัน |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| چوري | จูรี |
| اليران ديقتاتور | อาเลรันดิกตาโตร |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| كرا قاريللا | เกอรากอริลล่า |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| بقسو | บักโซ |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| تيفوان | ตีปูวัน |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| فوتران | ปูตารัน |
| تڠڬل | ตังกาล |
| دافت فرچاي | ดาปัตปืรจายา |
| بحث | บาฮัส |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| ميت | มายัต |
| برباتو | บืรบาตู |
| بقاء | บากอ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |