ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียกชื่อ (กริยา) | فڠڬيل نام (ปังกีลนามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |
| اتورمڠيكوت حروف | อาตูรเมองีกุตฮูรุฟ |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| بتيس | เบอติส |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |
| فرتام | ปืรตามา |
| فڽاكيت كوليت | เปอยากิตกูลิต |
| تمفت لتق كريتا | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| اخيري | อาคีรี |
| اڠين | อางิน |
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| بورو | บูรู |
| مرات | เมอราตา |
| دڬاريس | ดีการิส |
| انق | อานัก |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| فوتوس | ปูตุส |
| ايساي | อีซัย |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري ايستيميوا | ฮารีอิสตีเมวา |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| مموسنهكن | เมอมุสเนาะฮ์กัน |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| كسنين دان بوداي | เกอเซอนียันดันบูดายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |