ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียนเชิญ (กริยา) | مڠوندڠ (เมองุนดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| بتيس | เบอติส |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| تيدق برخواليتي | ตีกดักบืรคูวาลีตี |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| تيفو | ตีปู |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| لاخون فينتس | ลาคอนเป็นตัส |
| فراڠي | เปอรางัย |
| تيڠڬلكن | ติงกาลกัน |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| ڬاي | กายอ |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| اڠك عرب | อังกาอาหรับ |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| طمع | ตอเมาะ |
| سوڽي | ซูยี |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| لاري | ลารี |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| كحرمتن | เกอเฮอรมัตตัน |
| برفواس | บืรปูวาซา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |