ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โรงรถ (นาม) | تمفت لتق كريتا (ตึมปัตเลอตักเกอเรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سكوله منڠه | เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์ |
| رومينتيق | โรแมนติก |
| تيدق برخواليتي | ตีกดักบืรคูวาลีตี |
| موسيمن | มูซิมมัน |
| تورون | ตูรุน |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| هافوس بكس | ฮาปุสบือกัส |
| ڬاڬل | กากาล |
| سليڠ | เซอลิง |
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| چوري | จูรี |
| باسوه | บาซุฮ์ |
| فنرجمه | เปอเนอรจือมะฮ์ |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| باڠون | บางุน |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| فوكل | โฟกาล |
| هاري ايبو | ฮารีอีบู |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| اڬام | อากามา |
| كفيڠن بسي | กือปิงงันบือซี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| سڬن | เซอกัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |