ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่าม (นาม) | فنرجمه (เปอเนอรจือมะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลลันซามัน |
| بتيس تولڠ كريڠ | บือติสตูลังกือริง |
| سوسف فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| دڬاريس | ดีการิส |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| باڠون | บางุน |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| جالن اڠين | จาลันอางิน |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| برفوتر | บืรปูตาร |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| فمودا | เปอมูดา |
| سفي | ซือปี |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| مڠمباليكن | เมองึมบาลีกัน |
| فمبدهن فلاستيق | ปึมเบอดะฮ์ฮันพลาสติก |
| برمورال | บืรโมราล |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چرمين | จืรมิน |
| فروسيس | โปรเซส |
| اوتوت بدان | อูต็อต บาดัน |
| كسن رادياسي سينر | กือซัน ราดียาซี ซีนาร |
| كيلووات | กิโลวัตต์ |
| دكت | ดือกัต |
| انجوران | อันจูรัน |