ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฤกษ์งามยามดี (นาม) | هاري بأيك (ฮารีบัยก์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| موسيمن | มูซิมมัน |
| موسيم فانس | มูซิมปานัส |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| لايو | ลายู |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| تيفو | ตีปู |
| كاوات | กาวัต |
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| منچوري | มึนจูรี |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| جوت تاهون | จูตาตาฮน |
| اوروتن | อูรุตตัน |
| ڬاي | กายอ |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| مڠڬوسق | มึงกอซ็อก |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| كالڠن | กาลังงัน |
| ويرا | วีรา |
| بودق دالم ماس بلاجر | บูดักดาลัมมาซาบือลาจาร |
| فنيڠ | เปอนิง |
| ايستان | อิสตานา |
| مڠ ايماني | มึงอีมานี |
| كفلا | เกอปาลา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |