ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร่งความเร็ว (กริยา) | ممفرچفتكن (มึมปืรจือปัตกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| كيت | กีตา |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| ممڠڬيل | เมอมังกีล |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| فنجارا | ปึนจารา |
| كافل داڬڠن | กาปาลดากังงัน |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| سكوله | เซอโกละฮ์ |
| موسيم | มูซิม |
| ممبوات كفوتوسن | มึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| اولق۲ | โอลักโอลัก |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| چوري | จูรี |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| بتيس تولڠ كريڠ | บือติสตูลังกือริง |
| مراس سايڠ لبه مندالم | เมอราซาซายังเลอบิฮ์มึนดาลัม |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| ويرا | วีรา |
| ڬوام | กูวัม |
| روح | รุฮ์ |
| فينتس تينجو | เป็นตัสตินจู |
| محكامه دنيا | มะฮ์กามะฮ์ดุนยา |
| كفيڠ كرتيس | เกอปิงกืรตัส |
| مڠرڠ | เมองือรัง |