ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรียก (กริยา) | فڠڬيل (ปังกีล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| ممڠڬيل | เมอมังกีล |
| برباريس دڠن تراتور | บืรบาริสดืองันเตอราตูร |
| بلاجر | บือลาจาร |
| چريتا | เจอรีตา |
| رومه راكيت | รูมะฮ์ราเก็ต |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| رومه ساكيت | รูมะฮ์ซากิต |
| تيدق برحاصيل | ตีดักบืรฮาซีล |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| چإير | จายอีร |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| چوتي | จูตี |
| اسوس بسر | อูซุซบือซาร |
| ترڬيلا۲ | ตืรกีลากีลา |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| هاري تؤچا | ฮารีโตะจา |
| لوكيس | ลูกิซ |
| ستيشين تاليفيشين | เซอเตเซ็นตาลีวีชัน |
| چرمين | จืรมิน |
| كسنين | เกอเซอนียัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |