ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร้ผล (กริยา) | تيدق برحاصيل (ตีดักบืรฮาซีล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| موسيم مڠوتيف | มูซิมเมองูติป |
| فڠاروه | เปองารุฮ์ |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| مڠهيلڠ | มึงฮีลัง |
| ڬاڬل | กากาล |
| چورق | โจรัก |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| مالو | มาลู |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| هلامن | ฮาลามัน |
| لڠن | ลืองัน |
| ليف | ลิฟ |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| مانيق | มาเน็ก |
| هالاو | ฮาเลา |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| بودق | บูดัก |
| فرتنديڠن لاري | ปืรตันดิงงันลารี |
| تيدق سدركن ديري | ตีดักเซอดารกันดีรี |
| تاهون دفن | ตาฮนเดอปัน |
| كفيڠن باتو منچاتت هاري بأيك | กือปิงงันบาตึนจาตัตฮารีบัยก์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |