ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วิปริต (กริยา) | كڬيلأن (เกอกีลาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| ويسا | วีซ่า |
| كاچاو | กาเจา |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| چرمين | จืรมิน |
| ميت | มายัต |
| محكامه | มะฮ์กามะฮ์ |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| كوكو | กูกู |
| كريتا كابل | กือเรตา กาเบิล |
| مرڠسڠ | เมอรังซัง |
| بركليف | บืรกือลิบ |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كوالي | กูวาลี |
| فرايران | ปืรอาเยรรัน |
| بولن كومفافن (بولن يڠ كدوا بولن سيام) | บูลันกุมภาพันธ์ (บูลัน ยังกือดูวา บูลัน ซียัม) |
| فيفي | ปีปี |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| ككوراڠن ماكن | เกอกูรังงัน มากัน |
| كوچق | กูจัก |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| مڠمبيل | เมองัมบิล |
| بايران كفد وكيل | บายารันเกอปาดาวาเกล |
| نصيب | นาซิบ |
| بيجن | บีจัน |
| ملتق | เมอลือตัก |