ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ศาล (นาม) | محكامه (มะฮ์กามะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |
| محكامه دنيا | มะฮ์กามะฮ์ดุนยา |
| فروفيسور | พรอเฟโซร |
| كسنين | เกอเซอนียัน |
| الومني | อาลุมนี |
| منتري كفنديديقكن | มนตรีเกอปึนดีดิกกัน |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| دسكت اونتوق ممبواڠكن | ดีเซอกัตอุนตุกมึมบูวังกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| توندوق | ตุนดุก |
| بيڠكاي | บิงกัย |
| كرتس چاتتن | กืรตัส จาตัตตัน |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فلورو | เปอลูรู |
| براني | บือรานี |
| بات | บาตา |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| ماكن | มากัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| چوري | จูรี |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| هابو | ฮาบู |
| تلور ايم | เตอลูรอายัม |
| اڬام نصراني | อากามานัสรานี |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| لارڠن | ลารังงัน |
| فكاين | ปากายัน |
| اولر | อูลัร |
| فيسه | ปีเซาะฮ์ |
| فڠنتين للاكي | เปองันตินเลอลากี |