ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กรอบ (นาม) | بيڠكاي (บิงกัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چرمين | จืรมิน |
| تاريق | ตาริก |
| فافن | ปาปัน |
| كرتس چاتتن | กืรตัส จาตัตตัน |
| لومفت | ลุมปัต |
| فندوق | ป็อนด็อก |
| كوچيق سلوار | กูเจ็ก ซือลูวาร |
| فلورو | เปอลูรู |
| باليق | บาลิก |
| كلومفق داره | เกอลุมปุก ดาระฮ์ |
| باتو | บาตู |
| سلوار | เซอลูวาร |
| فرسمبهن | ปืรซึมบะฮ์ฮัน |
| فماسق | เปอมาซัก |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| خيق | เคก |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| كورڠ | กูรัง |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| واكيل رعية | วาเกลระยัต |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| كسلامتن | เกอเซอลามัตตัน |
| بايران دالم منونتوت علمو | บายารันดาลัมเมอนุนตุตอิลมู |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| ايكلن | อิกลัน |
| برسوڠڬوه | บืรซุงกุฮ์ |
| مناريق هاتي | เมอนาริกฮาตี |
| لابل | ลาเบิล |
| تاريق | ตาริก |
| فاسڠ | ปาซัง |