ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กระท่อม (นาม) | فندوق (ป็อนด็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باوڠ فوتيه | บาวัง ปูเตะฮ์ |
| فنتوڠ فوليس (الة مموكول) | ปันตุง โปลิส (อาลัต เมอมูกูล) |
| بيك دويت | เบ็ก ดูวิต |
| ساي | ซายา |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| منافيسي | เมอนาปิสซี |
| ڬوليڠ | กูลิง |
| كفلا فايئب | กือปาลา ไพอ์ |
| فادت | ปาดัต |
| سلوار كاكي فنجڠ | เซอลูวาร กากี ปันยัง |
| فرتوتوران | ปืรตูตูรัน |
| كلاكوان اخلاق | กือลากูวัน อัคลัค |
| سمبيلن راتوس | ซึมบีลัน ราตุส |
| ڬلس اير | กือลัส อาเยร |
| بواه هاتي | บูวะฮ์ ฮาตี |
| مينتأ فينجم | มินตะปินยัม |
| بريتا | บือรีตา |
| جاروم جم | จารุม จัม |
| توڠكة | ตุงกัต |
| ستڠه جالن | เซอตืองะฮ์จาลัน |
| كسالهن | เกอซาละฮ์ฮัน |
| بأون اميس | บาวน์อามิส |
| كبياسأن | เกอบียาซาอัน |
| راتن | รอตัน |
| روكيت | รูเก็ต |
| تجوان | ตูจูวัน |
| بأيك هاتي | บัยก์ฮาตี |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| تونجوق | ตุนจุก |
| هيروف | ฮีรุป |