ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| คาว (นาม) | بأون اميس (บาวน์อามิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كات٢ دالم ممفرجلسكن ديري | กาตากาตาดาลัมมึมปืรจือลัสกันดีรี |
| هيتوڠن | ฮีตงงัน |
| اجران | อาจารัน |
| كنيڠ | เกอนิง |
| سفاسڠ | เซอปาซัง |
| جڠڬوت | จังกุต |
| فكاين | ปากายัน |
| دندم | ดึนดัม |
| فنيڠ | ปือนิง |
| بايڠ | บายัง |
| تڠڬلم | ตึงกือลัม |
| ممفرسيفكن | มึมปืรซียับกัน |
| كچيل | กือเจล |
| سڠاج اتو برمقصود | เซองาจาอาเตาบืรมักซุด |
| هاتي سجوق | ฮาตีซือยุก |
| دفوكول دڠن تومبوقكن | ดีปูกูลดืองันตุมบุกกัน |
| اجق | อาจัก |
| اورڠ سيام | โอรังซียัม |
| سافو موك | ซาปูมูกา |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| اديق براديق | อาดิกบือราดิก |
| فد هدافن | ปาดาฮาดาปัน |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| مڠهياسي | มึงฮียัซซี |
| مموكول | เมอมูกูล |
| سڠاج | ซืองาจา |
| لكت | ลือกัต |
| ملنتيقكن | เมอลันติกกัน |
| مڠوندور كبلاكڠ | เมองุนดูรเกอบือลากัง |
| فڬوام | เปอกูวัม |